ご質問ありがとうございます 
5.0対応に関しましては、正式告知はしていませんが、
拡張機能をプラグインライクに利用できる「x-attach-neo」という
新たな拡張テンプレートをこっそり(?)リリースしております。（もうちょっと拡張機能の移植数が増えたら正式告知しようと思いますが、いろいろと手が回っておりませんｗ）
x-attach-neoであれば5.0でも動作確認済み、あるいは、動作不良などの場合は対応の用意がございますので、お試しいただけますと幸いです
特筆事項としましては、
●5.0ではテンプレートの追加導入が簡単になっており、わんコメのテンプレート一覧ウィンドウにテンプレートのzipファイルをドラッグ＆ドロップするだけで導入が可能です。
●既存テンプレートの指定方法について、x-attach-neoにおいても、旧x-attachシリーズ同様に、既存テンプレートの指定方法は複数種類あります。
おすすめは、指定したいテンプレートの名前を冠したhtmlファイルを利用する方法です。同上テンプレート一覧の「フォルダを開く」から、「templates.html」というフォルダの中に各テンプレート名のファイルがありますのでそちらをOBSにドラッグ＆ドロップでOBSに導入できるようになっています。
●置換設定の引継ぎについて、同じく「フォルダを開く」から、「PLUGINS」というフォルダの中にword-changerのフォルダ→置換設定用のテキストファイルがありますので、以前に使っていた置換設定を適宜コピペするなど、再度設定が必要となります。
以上、よろしくお願いします。